- Feb 10 Tue 2009 15:37
-
跟KELLY一起看花燈
- Feb 10 Tue 2009 13:36
-
想念我吗?
时间过得真快。
在新加坡的日子也即将结束了！
很舍不得。
舍不得家人。
舍不得朋友。
舍不得支持我的歌迷。
谢谢各位到场支持我的朋友。
我会多加努力！
让你们看到我更多的作品！
希望很快就有演戏的部分！
当然也不会忘了有新的音乐作品啦！
还有当然要谢谢和我一起工作的新加坡环球同事！
suyen 和 na姐！！！（我爱你们！！）
也不忘了支持我的新加坡媒体！
路途还长！所以！请期待我的成长！
一定会让你们大家刮目相看！
我明天就要到马来西亚了。
应该会待个五天。
对啊。为了宣传。
想了解详情的朋友要注意咯！
我知道我回到吉隆坡，也对到若佛州一带进行宣传。
马来西亚的朋友！！！
你们准备好了没有？！
会有一系列的签唱会和活动!
我的新专辑-SMILING KELLY 已经发行了！
买了没有？
记得哦！
拿着我的专辑到场！
拿着我的专辑一边听我现场演唱，一边跟着音乐挥手！！！
到时见！
台湾的朋友！！想念我了吗？
我快回来和大家见面了哦！！
*抱抱*
在新加坡的日子也即将结束了！
很舍不得。
舍不得家人。
舍不得朋友。
舍不得支持我的歌迷。
谢谢各位到场支持我的朋友。
我会多加努力！
让你们看到我更多的作品！
希望很快就有演戏的部分！
当然也不会忘了有新的音乐作品啦！
还有当然要谢谢和我一起工作的新加坡环球同事！
suyen 和 na姐！！！（我爱你们！！）
也不忘了支持我的新加坡媒体！
路途还长！所以！请期待我的成长！
一定会让你们大家刮目相看！
我明天就要到马来西亚了。
应该会待个五天。
对啊。为了宣传。
想了解详情的朋友要注意咯！
我知道我回到吉隆坡，也对到若佛州一带进行宣传。
马来西亚的朋友！！！
你们准备好了没有？！
会有一系列的签唱会和活动!
我的新专辑-SMILING KELLY 已经发行了！
买了没有？
记得哦！
拿着我的专辑到场！
拿着我的专辑一边听我现场演唱，一边跟着音乐挥手！！！
到时见！
台湾的朋友！！想念我了吗？
我快回来和大家见面了哦！！
*抱抱*
- Feb 02 Mon 2009 12:42
-
开始工作啦！！！
过了个开心的年！
要收拾心情开始工作了！！
我刚刚结束了年初一的电视录影以及年初5／6的春晚：）
正式的专机宣传即将开始了！！
感觉是。。。及兴奋又紧张！因为很久没有回来了！！！
很期待！！
新加坡的宣传结束后也会到马来西亚宣传咯！！
- Feb 02 Mon 2009 12:10
-
好久不见！！
- Jan 20 Tue 2009 07:14
-
Home Sweet Home.
i'm going home!
yes.
home.
singapore.
finally...
我要回家了！是的。
回家。新加坡。
终于。。。
there are many things i wanna do.
places i wanna go.
errands to be run.
people to be met up since years.
loved ones to be cared for.
i love home.
有很多的事要做。
很多想去的地方。
有很多要处理的‘家务事’。
很多迟来的约会。
很多等着我爱以及关心的人。
恋家。
i realized, the more i'm out of town, the more i miss home.
home as in singapore.
i miss my loved ones and food and ambience.
you might not think much of it.
but the greenery and solitude and security of this beautiful island warm me.
我发现，越长不在家，就会越想它。
家－新加坡。
好想念我的家人及朋友，食物以及气氛。
你可能没觉得怎样。
但是她的绿景还有她散发的安全感深深的温暖我。
i'm now waiting for my flight sq881 to singapore.
a rather anxious and exciting me awaits my boarding.
i didn't sleep well.
maybe cos of anxiety?
now i'm sipping a nice hot mocha from starbucks.
relaxing.. yet secretly hoping that time would fly in sec and that i'm home and in my arms of my loved ones...
haha..
正在等待班机。。
挺着急以及紧张的。。
没睡好。。
可能因为太兴奋？
现在正在品尝星巴克的莫卡。。
很放松。。但也希望时间过的快一点。。哈哈。。
让我马上飞奔到家人怀里。。
哈哈。
yes. this is how much i wanna go home.
adios!
这就是我要回家的想法。。
bye啦！
大家！新年快乐！！！！
happy lunar new year!!!
- Jan 17 Sat 2009 16:41
-
内地之‘旅’ ：）
在内地的时间大约两个星期。
我到内地，住在公司的宿舍。
然后因为有香港同事也要来内地所以，半途就住在饭店。
i was in china for 2 weeks!
this time i stayed at my company's hostel.
but cos there's a colleague coming too from hkg, so i did move to a hotel later.
- Jan 16 Fri 2009 02:06
-
我回台北来了！！
好久都没有update 啦。。
想念我吗？
its been long since i update you guys huh..
miss me?
我刚刚到家。。。
好累啊。。
刚从内地回来。。
搭了最后一班回台北的班机。。
i just reach home..
super tired..
i just got back from china..
i took the last flight back to tpe..
想念我吗？
its been long since i update you guys huh..
miss me?
我刚刚到家。。。
好累啊。。
刚从内地回来。。
搭了最后一班回台北的班机。。
i just reach home..
super tired..
i just got back from china..
i took the last flight back to tpe..
- Jan 03 Sat 2009 01:37
-
六福村～ 勇敢女生之旅！！！ let's go!! 30。12。2008
～潘嘉丽勇敢女生同乐会～
~brave girls outing~
我到六副村了！
这是我第二次到六福村哦！
还是一样好玩！
这次的目的是要带着一些女生闯关！
闯所有紧张刺激的游乐器材哦！
结束时候。。。
结论是！我们大家都是勇敢女生！！
i went 六福村!
this is my 2nd time there!
it's still as fun!
this time the motive of this trip is to conquer what we are afraid of!
conquer all the scary rides!
in the end...
conclusion?
we are all brave girls!
要感谢亚洲电台安排这活动！
要谢style cafe－陈姐，请我们吃好吃的！
thanks to asia fm and style cafe, mdm tan!
providing us fun and good food!
我必须还是要‘炫耀’一下！
i have to be proud!
1）我每一趟刺激的游乐设施都坐过了哦！
而且！还连上大怒神3次呢！都快止息了！！
i have taken all the rides!!! and i took the gravity 0 ride 3 times!!!!
- Jan 03 Sat 2009 01:06
-
乌来音乐会 28。12。2008
我第一次到乌来哦！
想在乌来做的第一件事是泡温泉！！！
现在，这种天气最适合泡温泉了啦！！
噢。。。。
this is my first time to wulai!
i really would like to soak myself in hot spring!
especially now! in this weather!
aww....
- Jan 01 Thu 2009 02:42
-
HAPPY NEW YEAR!!! 2009!!!
哈咯大家！！！！
新年快了！！！
harro everybody!!
happy new year!!!
2009 年来了！
希望大家玩的开心哦！
2009 is here!
hope everyone of you enjoyed the countdown!
新年快了！！！
harro everybody!!
happy new year!!!
2009 年来了！
希望大家玩的开心哦！
2009 is here!
hope everyone of you enjoyed the countdown!
- Dec 30 Tue 2008 17:43
-
舞林大道。。。算错分数？！
我刚刚在youtube看了我自己和台湾龙卷风的舞蹈部分！
还蛮好笑的！可爱的舞蹈！ ：D
希望有带给大家欢乐！
i just watch myself on youtube regarding 舞林大道!
me and 台湾龙卷风 performance!
hope we've brought you smiles :)
还蛮好笑的！可爱的舞蹈！ ：D
希望有带给大家欢乐！
i just watch myself on youtube regarding 舞林大道!
me and 台湾龙卷风 performance!
hope we've brought you smiles :)
- Dec 28 Sun 2008 20:55
-
超级偶像2 之 录影
我结束了超偶的录影啊。
一切很顺利。
其实也不知道自己做的好不好。。
因为太快了！
就一下下就结束了！
i finished my pk at 超偶.
it was all smooth.
but i really don't know how i did.
cos it happen too fast!
seems like i finished in spilt sec!
