型男大煮橱
我正在反照片啊。。
就发现有一些些录影的照片还没和大家分享哦!
i was looking at pictures..
then i realized i for got to upload some of the pictures up for you guys to see! 
型男大煮橱的录影!
我记得我是助理的角色哦!
哈哈!应该没帮倒忙吧。。呵呵。。
我是第二次上这节目!
记得我上次,回答问题的次数对的比错的多哦!
可是。。这次错的比较多。。
所以错过了很多吃美食的机会! 
this is 型男大煮橱 recording!
i remembered myself as the cook's assistant!
i hope i didn't make a fool of myself la!
this is actually my 2nd time recording this show!
my first was great, cos i won a few times..
but this time i lost quite a bit..
losing is really fine.. but not eating the good food.. is NOT FINE! :P 

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

朝阳
今天到朝陽科技大學校唱校园哦!
在台中哦!
除了唱歌以外,因为学校办了歌唱比赛所以也当评审!
哈哈!
今天和我一起当评审是方炯宾还有校长的秘书!
i was at朝陽科技大學校 for show and judging!
it's in taizhong!
as the school had a singing competition,
other than singing, i did judging too!
together were ah bin and the principal's secretary. 
 
我们一起和校长的秘书评了16学生!
超high的!
可爱的地方是参赛者都必需穿上和圣诞节有关的服装哦!
we judge 16 students!
super high la!
the students had a dress code! in regarding with the christmas! 
每一位参赛者都很不错哦!
大家要继续加油哦!
有些同学会害羞!
害怕与人眼对眼的看彼此。
有些同学会紧张!
紧张的忘词,(我也很会忘词!若真的忘了,一定要装没事哦!)
有些会紧张的一直看地上。
大家要多笑哦!
或者!要很投入哦!
:)
all the contestant were great!
gambate ne!
some of the students were shy!
some dared not look at people in the eyes.
some are too anxious!
some of them lost their lyrics
( i am always forgetting my lyrics..but i had to be steady! so if you ever forget your lyrics, act as if nothing happen!)
some might stare at the floor..
actually smiling helps! or immerse yourself into the song!
:)
活动结束后,
我和方炯宾都有和同学们合影!
我还假扮歌迷呼喊方炯宾的名字鲁他和我合影!哈哈!
之后,我们一起吃麦当劳然后一同搭高铁回台北!
吃汉堡的时候。。我们有聊天哦。。
其实有担心自己是不是太直接了。
若太直接请多多包含。。
after the show,
me and ah bin took pictures with some of the students!
i even act like a fan who crave for picture taking with ah bin! haha!
then we had macs together and then the bullet train back to taipei!
while having our meal together, we chatted.
i hope i'm not too straight forward..
if i am.. sorry dudes!
有很多歌手都和我搭同一般高铁!
要到台北的时候,巧遇了很多歌手哦!
我遇见了nicky,唯健以及方炯宾。
唯健也看到了方大同哦! 
然后!我就和唯健还有他的同事一起吃宵夜! :)
我的蛤蜊汤是小昭请的!谢谢小昭!
surprisingly! there are many singers on board on the train we took!
as i was approaching taipei, i saw nicky lee, derrick and ah bin(of cos).
then i met up with derrick for supper with his colleague thereafter!
he said he saw fang da tong too!
so coincidence!
i had soup for supper and thanks to xiao zhao!!
cos i've got a treat from her! :)
到家了,第一件是就是写部落格咯!
效率很快吧!哈哈!
不用客气! :P 
then i'm home!
blogging here was the first thing i did after i got home!
efficient huh? 
haha..
you are welcome!
:P 

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

我今天上女人我最大!
超开心的!
也很期待!
i was up on 女人我最大!
super happy and excited!
第一! 
大家很照顾!
no 1!
everyone is really very nice and takes care of me!
第二!
可以学到很多关于美妆的事!
可以知道最新奇的美妆资讯!
可以变美美的!
no2!
i can learn more about beauty!
i get to know all the special and new products!
i can be prettier!
第三!
有机会拿到很棒的产品!!
我今天就是拿到kevin老师送的彩妆以及一直很帮以及神奇的睫毛膏!
哈哈!
很叩门吗?
呵呵。。。
no3!
had the chance to get freebies!
today i got some nice make up stuffs from teacher kevin!
and also a great mascara!
am i too cheapskate? haha.....

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

台北体育学院
到了台北体育大学唱校园哦!
要去他们的学校的路程一直噻车!
因为是夜诞节吧,而且也是下班的时间。
所以一路噻到天母!
用了45分钟哦!
i was at 台北体育大学 for show!
the traffic was really bad.. 
i was stuck on the roads for 45 mins!
maybe cos it's christmas eve and it's also a time where all finish work and rushing home.

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

台南科技大学23。12。2008
今天搭高铁下台南!
超快的!
而且到了台南有可爱的女生接送哦!
谢啦!
i took the bullet train to tainan today!
super fast la!
and when i reached tainan,
there's a cute and friendly girl to chauffeur me to and fro!
thanks girl!
看照片!
有感谢卡哦!
有搭高铁的照片!
有我同事的照片! 
the picture shows me singing,
shows a thank you card for me,
shows me and my colleague
also the scenery when i was taking the bullet train! 

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()

上[我猜我猜我猜猜猜 ]!
我的歌迷有去哦!
看到了啊玄和零!
他们也帮我分了我的海报!
谢啦!
也有很多桥生哦!
大多马来西亚,香港以及澳门的学生!
i was up on [我猜我猜我猜猜猜 ]!!!
my fans were there!
i saw 啊玄and 零!
they helped me gave out my posters!
thanks guys!
there're also loads of foreign students! 
mostly from malaysia, hongkong and macao!

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

我又上[超级大头目]啦!
我很喜欢上这个节目!
因为很好玩!
i was up on [超级大头目]on the 2nd time!
i lurvvvvv this show!
cos it's fun!!!
exciting!
我上次没有赢。。但我这次有哦!!!
哈哈!
要谢谢城城哥啦!
因为我的[比手画脚]的单元选到和他一组!
抽到他的时候超无敌开心的!
因为他很厉害!
我个人觉得只要抽到他就等于赢了!! 
哈哈!
幸运!!!
i didn't win the other time.. but i did this time round!!!
haha!!
really many thanks to cheng cheng 哥!
on  [比手画脚], i was teamed up with him!
teaming up with him means win liao la!
cos he is super good!!!
lucky me! 

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

钻石夜总会20。12。2008
 

我又上了[钻石夜总会]哦!
节目是很好看!
因为它一个节目可以观赏80几台的节目!
其实知道要上的时候。。
又期待也有害怕!有很怕哦!
i was up on 钻石夜总会20。12。2008 again!
its a great variety show!
it's 1 show is equivalent to 80 other channels!
its my second time on that show.
other than excitement..
i am really scared! 

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

今天的校园超好玩的!
今天的舞台竟然在室外哦!
虽然风很大,天气寒冷但是同学们的热情让我觉得很温暖!
i had fun today! super fun!
the stage is not in a hall but outdoor!
though strong winds are blowing and not forgetting the chilly weather.. the cheering of the students warmed me up!
definitely! 

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()

為回饋歌迷及聽友的支持
大國文化、亞洲電台、亞太電台共同策劃執行
KELLY WITH U潘嘉麗勇敢女生同樂會」

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

1st 2008 xmas present
这是我今年受到的第一份圣诞礼物!
是一位很挺我的香港dj/朋友。
真的很有心。搞的我很不好意思。。
但他的心意我了解。。也很感谢。。
他还特地送上一张卡,礼物和漂亮的草莓盒子!
而且!还特地亲自那到我平面通告的地点给我再去上班。。。很贴心。。
让我很感动。。。
this is my first christmas present of the year!
it's from a dj/friend in hongkong.
it's really nice and heart felt when i received her present!
but i was equally guilty! cos i didn't prepare!
she wrapped up the present in a cute strawberry box and also a card written by her..
aww.... so sweet..
she even came by personally to where i was at for my work to give me the present before she go work...
aww...
我也在这祝福她圣诞节快乐!
永远青春美丽!(他已经很美了!他的男友真幸福!)
祝福他事业顺利,心想事成!
幸福快乐!
i wanna wish her here in my blog.
merry christmas girl! i wish you happiness and beauty! (she is already super pretty la!)
also success in your career, always in the pink of health
他的大名是RACHEL!
 i love you girl! (cross my heart!)
her name is RACHEL!
i love you girl! (cross my heart!)
这就是他的心意。。
this is her sincerity..
 

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

7dec08
终于拿到在香港拍的照片啦!
所以才没有和大家分享。。
i finally got hold of my pictures!
the pictures were late, so am i :)
我在香港的宣传只有两天。
但很充足!因为通告都排的很满!
i only had 2 days in hongkong for promo.
but it's all packed up with work!
第一天的通告都是电台以及一些些平面。
the first day is all mostly radio interviews. 

KELLY 潘 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。