今天搭高铁下台南!
超快的!
而且到了台南有可爱的女生接送哦!
谢啦!
i took the bullet train to tainan today!
super fast la!
and when i reached tainan,
there's a cute and friendly girl to chauffeur me to and fro!
thanks girl!

看照片!
有感谢卡哦!
有搭高铁的照片!
有我同事的照片! 
the picture shows me singing,
shows a thank you card for me,
shows me and my colleague
also the scenery when i was taking the bullet train! 

台南科技大学23。12。2008 

到了台南科技大学唱校园啦!
我是第一个表演者。。
很紧张!因为担心会搞不热场子!哈哈。。
但同学们都很热情哦!
本来都坐着,后来都站起来和我一起挥手,听我唱歌,给我掌声和欢呼声!
谢谢!!
i was at 台南科技大学 for the show!
i was the first performer!
i was worried at first!
cos i had to start up the fire in the crowd!
the students were great!
they were seated at first!
then they stood up and wave to the songs i'm singing!
thanks!

我唱一唱就下台和同学们握手!
好high哦!
很开心!
i went down the stage to shake their hands!!!
super high!
happy!

希望大家喜欢我的演出哦!
你们很棒! 
i hope all of you love my performance!
you guys were great!

对了!
很巧哦!
遇到何唯健!
oh ya!
super coincidence !
i saw derrick!

finally! 回家的路上!
到了高铁站,就当然先买晚餐啦!
我和同事还玩[剪刀石头布]来决定要吃什么!(当然是躲在一旁)
最后买了争鲜!
finally! on my way home!
my colleague and i had to get dinner as we reach the train station la..
we had to play scissors paper stone to decide on what to eat!? ( we hid at a corner to play lah! )
finally we decided on sushi!

后来还被认出来了所以也和一些歌迷拍照! 
later i was being recognised and i took pictures with fans :)
台南科技大学23。12。2008 
看到照片的速语吗?
没错!我的同事想要谈恋爱!
有兴趣的朋友可以流言哦!
哈哈!(他应该很想打我!)
see the words on the picture?
yup! that's right!
my colleague wanna be in love!
anyone interested? leave a message!
haha.. (she is so gonna kill me!)

也有我在高铁上的德性!
哈哈!
我吃寿司的摸样!
吃寿司就是要大口大口的吃!
there's also pictures of my behavior on the train!
the way i eat my sushi!
it's the correct way!
you gotta eat it whole!

吃完了呢,很包!很无聊。。开始想睡觉了。。也被拍下来了哦! 
after my food, i was all full and tired.. see my face..?
it's taken down by my colleague.. 

好啦!累了。。
晚安!
ok la! tired liao..
goodnight!
 

創作者介紹

黑白世界,[直率]就多彩

KELLY 潘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(18) 人氣()


留言列表 (18)

發表留言
  • REI0
  • 很難得看到Kelly,Derrick,靖倫一起跑校園...
    聽說你們2個唱完後
    一小時多的DJ時間
    才輪到靖倫...
    學生都不耐煩了...
    哈哈...
    晚安>m<
  • Ronald7614
  • 台南科技大學在我家附近而已啊,可惜我人在宜蘭讀書。
    Kelly頭髮染的很好看,很適合妳喔!!(Derrick:我不懂囉!)
    哈哈!!
  • 悄悄話
  • 愛音樂才是王道
  • 好聽的聲音 不能埋沒在不景氣的唱片市場 我會支持kelly滴 加油喔
  • cloud0807
  • 坐高铁就应该吃高铁便当啊。。哈哈
  • gee606gee606
  • 妳來台南

    科大

    在我們家附近

    都不知道?

    好想去聽

    你唱現場


    應該會很有FEEL





    有去台南哪裡玩?


    應該很棒吧





  • 台南科技大學的學生-F
  • 哈囉你好!!! 我是台南科技大學的同學:)
    哈哈你好可愛哦!!馬上就打了網誌,好開心
    而且還有PO照片,真的好可愛!!
    我有去聽你唱歌哦
    而且我站在最前面好HIGH好HIGH!!!
    看到你來我超開心的呀:))
    我還有搶到你的海報,哈哈哈哈
    真的超開心超高興的啦!!!
     
    希望以後還有機會再看到你
    你好棒!!!真的哦!! 我會一直一直支持你:D
     
  • 台南科技大學的學生-P
  • 我也是在最前面那排的喔!!
    我們站在最前面聽妳唱歌內
    妳現場唱歌好好聽喔!
    妳看我樓上留言搶到海報那個KEY都變得好高喔!
    她只有看到妳才會這樣內!

    我也姓潘耶!
    好巧好巧喔!

    妳唱歌真的好好聽喔~
    我們會一直支持你的!
    加油喔!!!!
  • 台南科技大學的學生-H
  • 我也是在最前面那排的喔!
    我是矮矮小小頭髮捲捲那個!
    不記得也沒關係~
    只是我們都很喜歡妳喔!
    妳唱歌真的好好聽喔~~
    我第一次這麼HIGH耶!
    都是因為妳喔!

    雖然我臉看來臭臭的
    但是我其實是很認真聽妳唱歌喔!
    加油 我們會一直支持妳的!
  • dragon笑天
  • 嘉麗唱歌好好聽ㄛ~ Merry Christmas For You
  • kent
  • 嗨,kelly。
    圣誕快樂!
    我現在人在新加坡呢!
    圣誕期間連續五天的假期將會在這里度過。
    可惜你沒回到新加坡,不然一定去看你的表演的。
    好期待你的LIVE表演哦,新馬一帶的表演一定要預先通知哦。
    我一定支持!
    Merry Xmas!
  • bp069
  • hello kelly加油
    春去春又回很好聽
    希望你在電視打的mv能多播些
    good luck~
  • h
  • 聯合國不敢說的上帝說:「養不起偏要生的窮八蛋使全球飢餓人口增加!」《網蛋福音204》
  • daxiang30sui
  • KELLY的内地专辑不是很好买到啊,还有希望KELLY能多去百度贴吧看看,虽然那里的人不是很多,但是大家的热情都很高,如果你去留一个言,那大家会非常高兴的,哈哈,内地有很多喜欢你的人哦,要加油!!!
  • evan
  • 哈,楼上的是谁? 我也是百度潘嘉丽吧的。
    说真的 这张专辑不好买 我只找到EP
    希望kelly来内地宣传 新年别偷懒喔~
    广州站不能少喇 o(∩_∩)o...kelly加油!
  • Melodykuo
  • 沒想到你到我母校演唱...如果我畢業前也能有新加坡歌手來演唱該有多好...哈!
  • luffy9398
  • 阿珮 要認真當 Kelly 啦 先~~不要談戀愛~~~

    阿珮 要認真幫 Kelly 宣傳 啦 先~~不要談戀愛~~~
    Kelly加油!! 你唱的很棒~~ 謝謝幫忙 宣傳洛克安森ㄉ衣服啦!!
    下次 電影特映會見!!
  • BINLAWA
  • 你唱歌真的好好聽!!!
    謝謝你來我們學校演唱
    你好可愛噢~~~~~!!!!!!