好久都没有和大家聊啦。。
舞林大道的录影结束了!
我只能说我尽力了!
好不好,由你们决定啦!
但是,我跳的很开心!
很enjoy哦!
it's been kinda long since i updated i guess..
the dance competition is finally over! (my part)
i've done my best!
how good it is? you decide!
but i really had my fair share of fun dancing!
i enjoyed myself, you should be able to tell if you have the chance to watch it!

和团员们合作很开心!
大家都很nice,因为我有很多通告,所以都配合我的时间。
working with team was great and fun!
they were nice peeps and they all compromised to my hectic schedules..

现任团长,t, 很贴心,很耐心的配合我的进度。
编舞的ivan 很搞笑。
团员,dean, 很耐心的教我舞步。 
niko, (人不可貌相,他可是未来的律师呢!)很正面。
小威力,很真实,有个性。
也要鸣谢小威力的父母,以及照型师和赞助商。
leader T, was really meticulous and had all his patience with me.
the cheorographer, IVAN, cyte and humourous.
DEAN, super patient! teaches me all the steps while the others were busy with other.
NIKO, never judge someone with it's cover! he learnt dancing for 7 years and now a upcoming lawyer! girls!!! what are you waiting for?!
little willy, youngest of all, he is just COOL! filled with character.
sincerely thanks to little willy's parents and the stylist and sponsors.

当然也要谢谢舞林大道的工作人员啦!
of cos not forgetting to thank the superb crew of the dance competition!

不管成绩如何,希望大家看了很开心!
因为我们的演出是--- 好吃,好看,好笑又希奇!
regardless of the result, hope to hear laughter and see smiles on all your faces after you watched us!
cos our performance is delicious to eat, alike a  comedy to watch, supprising and exciting to watch!!

=======================================

其实,表演结束之后,看到分数,团员的心情都很差。。
其实我能了解。
1)分数没有很理想。(因为是积分塞,所以分数很重要)
2)t 觉得我们可以更好。
actually, after the competition, after the points giving, we were down.
i can understand. totally.
1) the points were not as high as we or i thought so.
(points are impt cos its gonna reflect on their final results)
2) T, thought we could have done better.
=======================================

但我真的还是觉得有愧疚。。
but still i felt kinda remourseful? guilty..? just unpleasant..

后来,在微风先巧遇小小哥(之前的照型师)然后马上又遇见黑人哥,范范姐和大s姐。
anyhow, later i met my ex stylist, hei ren ge, fan fan jie and da s jie at breeze! coincedence.

大家就聊起来啦!
然后大s姐说我跳的很好,
我很开心,但是我就和他说我其实很愧疚。。
他就说不是我的问题。
但我还是会担心他们。。
so we of course chatted up!
da s jie even commented that i did well!
i was happy after hearing that comment! but still i feel upset..
she said it was not my problem..
but still i would worry for them..
=======================================

anyway! 希望大家看了我们的演出会觉得开心啦!
 anyway!hope all of you will like and love our performance la!

創作者介紹

黑白世界,[直率]就多彩

KELLY 潘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • Y
  • 期待妳的演出~!
  • 阿祥
  • 我也很期待妳的演出,上次有看過妳跳舞,跳得不錯喔
  • sarsi
  • so excited about your performance!!!!
  • 悄悄話
  • &*
  • 请问你能把这次录影的那集发一下吗?
    我找不到~
    谢谢
    支持你、不用管别人怎么说、
  • keong
  • 超想看的,什么时候才能收看????我只能在youtube看而已~~~kelly,你是最棒的!!!yeah~~~