黑白世界，［直率］就多彩

今天上午，很开心！

因为可以表演！表演3首歌！

限时的遗忘，维多利亚的爱，春去春又回！

http://mimibon.im.tv/activities/20081027mrt/

i had a great time today! happy!

cos i have a performance today!

i sang 3 songs!

限时的遗忘，维多利亚的爱，春去春又回！

http://mimibon.im.tv/activities/20081027mrt/

但是今天的天气没有很好。。

大家辛苦了。。

下大雨！大家都淋湿了。。

但是现场还是有很多人：）

谢谢你们！谢谢歌迷们到场支持，谢谢你们愿意停下来看我们演出。

希望大家没有感冒。。

hmm.. the weather today was not really nice.. though cooling..

but it's raining heavily!

everyone is wet!

sigh.. poorthing... the fans and spectators were in the rain to watch us perform..

but there's still alot of people!

thank you all for supporting and stopping by to watch us.

hope everyone is ok, hope no one is sick after the drench and cold weather..

今天唱的很开心！

因为有朋友们会唱我的歌！！

好爽！

but in all! i am super happy!!!

cos there are people who know my song!

know how to sing lei!!!

shiok la!!

希望大家喜欢我今天的演出！

喜欢我新专辑－smiling kelly！

希望很快又有机会和大家见面！

hoping that everyone who saw my performance will love it and me.

hope all will love my album- smiling kelly!

hope there'll be more similar chances to meet you guys up close to sing to you all!

有到场的朋友们，请多多指教哦！

有什么想法都可以和我分享哦！

：）

to anyone who saw my performance? 

give me your comments!!!

let's share!

:)