i went movies with my colleague after work.

we went breeze centre to watch HIGH SCHOOL MUSICAL 3!!!

工作结束之后,我和同事一起看了一场电影。

我们到了微风广场看歌舞青春3!

 

my colleagues thoughts of the movie?

she cried and cried while watching.

it was touching for her.

i suppose her high school life must have been similar or as exciting.

she commented 'you were right about taiwanese, we really cry easily.'

cos i ever tell her how i felt about taiwanese.

我的同事对电影的看法?

他哭了又哭。

对他来说,这部电影很感人。

我想,他的高中应该很类似吧?或者也一样的有趣?

回家的途中,他说了一句:“你说的对,台湾人真的很爱哭。”

会那样说因为我有和他说我对台湾人的看法。

 

taiwanese are very emotional.

they really cry easily.

they are open about what they feel and think.

but i, i am really not like tt.

i really can't cry easily.

unless it's very painful. physically or emotionally.

or maybe everyone has a soft touch for different things huh?

对我来说,我觉得台湾人很真情。感情很丰富。

哭的容易,笑的也容易。

想法,看法都会大声说出。

但我,我没办法这样。

我的意思是。。哭这回事。。对我来说是有难度的!

真的很难哭。泪腺很不发达。

除非是很痛,痛心,皮肉的痛。

可能每个人的弱点都不一样吧?

 

what i think about it?

i seriously hope i can have that kind of high school life! it's so fulfilling! 

my high school is interesting in its own way.

but its not loud LOUD! 

i mean it's not like a school thing.

like the wildcats? their championship game was supported by the whole school!

then they all joined the school musical show together. 

the musical show is actually playing themselves! cool!

hmm.. when i performed in my school musical ( dance).. i really don't remember all guest in formal wear.. haha..

我对歌舞的看法?

我真的很羡慕!我真希望自己的高中是那么的精彩。

我的高中生活当然有他的精彩但不象歌舞的。

象在歌舞里,学校的同学们是一条心的。

连篮球比赛都可以全校轰动!被所有同学支持。这很感动!

然后也一同参与学校的歌舞剧。

歌舞剧里的他们其实也就是演他们自己。

演自己是最难的。因为真正的自己可能没办法和大家分享?

但是!能够一起参与歌舞剧,这也太酷了吧!

连家人父母都会圣装打扮去观歌舞剧!

我在学校的舞台剧表演(舞蹈)的时候真的没有记得观众有正式的盛装打扮。。:)

 

the director( teacher) in the musical was right.

we choose our own paths and future.

we find ourselves through all experiences.

you will be comfortable in your own skin when you are in a right place.

cos you'll shine.

we find our own chances and make our own decisions.

戏里面的老师说的很对

走什么路,什么将来。都是自己掌握的。

自己选的。

我们一定会在不同的经验里成长,找到自己。

对的地方?对的选择?当你最舒服,开心的时候,那就是你的‘舞台’。

因为你会自然的发光发热!

我们的机会,决定,都在自己的手中。

 

prom night?!

it's way cool! i don't have a prom night in my school.

there's no prom king or queen.

i mean a dinner and dance? yes. but not a prom night.

guys don't ask us for dates. maybe i didn't get a date? i don't know.

i didn't do a waltz with my partner. cos there's no dance to start with.

instead my dnd? we played games.

oh well. a total different scenario.

毕业舞会?!

酷闭了!但我没有参与过任何毕业舞会。

没有prom king, 没有prom  queen.

当然有宴会。但不一样。

男生不会约女生当舞伴。至少我没有,没人约?不知道。

我都还没跳过waltz。因为我的宴会里没有舞池。

我当时的宴会是以晚游戏为主。

 

the relationships of the students in the school was great.

everyone knows everyone.

everyone was open about themselves and loving themselves together with their friends.

they realize their dreams together.

i love the troy and gabriella love story.

aww.. yes. there's choices you make for yourself and for your partner and sacrifices needed to be done at crucial times. they give and take well. aww.. i'm so in aww.. 

oh well..

在歌舞里的同学们,彼此的感情都很好。

大家都懂大家,都认识彼此。用心交流。

爱自己也爱彼此。

一起完成梦想。

我好喜欢男女主角的爱情故事。

是。选择。你和伴侣会为彼此牺牲吗?

 

anyway! it's a great show. the director of the movie did a great job in my eyes.

the cast were great. they all grew up! all became 'bigger' :)

i wonder.. if there'll be a musical college?

:) enjoy the movie peeps!

总儿言之。很棒的电影!导演真的导的很好!:)至少对我而言。

卡司也很棒!他们都长‘大’ 了:)

会有下一季吗?

anyway! 请尽情的欣赏这部电影!

創作者介紹

黑白世界,[直率]就多彩

KELLY 潘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • letter123456
  • 我朋友也是有去看呢..他說很好看!
  • geniusistabo
  • Yap! that's a great movie!!!
  • 悄悄話
  • net
  • yup, in our high school we do not have sooo much fun like how hsm3 has showed =)
    that show is great =)
  • misspixnet
  • 親愛的會員您好:

    我們是PIXNET痞客邦的專欄編輯,感謝您用心經營部落格,由於我們非常喜愛您此篇文章內容,
    因此我們將您此篇文章放上了PIXNET首頁星光閃閃專欄,希望有更多PIXNET痞客邦的會員閱讀您的好文章。

    若有任何問題,請至服務專區與我們聯繫,謝謝^^
    http://support.pixnet.tw/index.php

    PIXNET痞客邦
  • DaPhnE0301
  • 我也有去看, 超棒, 而且到了ending, 真的很touching...
找更多相關文章與討論